Kannalan Lexicon - Revision history

GS4-THANDIWE at 23:43, 24 December 2025

2025-12-24T23:43:55Z

@@ Line 248: / Line 248: @@
+|
 |Translations provided by Casler Huntington.  These appear to be Torrean Dialect changes.
 |}

HOST-GSKEBECHET: Minor formatting adjustments for consistency

2025-08-27T15:44:03Z

Minor formatting adjustments for consistency

← Older revision		Revision as of 10:44, 27 August 2025
Line 228:		Line 228:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|''hite ripane heahchynig''		\|hite ripane heahchynig
	\|''she reaped the King''		\|she reaped the King
	\|hite (she), ripane (reapead), the king (heahchynig)		\|hite (she), ripane (reapead), the king (heahchynig)
	\|[[Unfinished Smuggler's History of River's Rest]]		\|[[Unfinished Smuggler's History of River's Rest]]
Line 235:		Line 235:
	\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.		\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.
	\|-		\|-
	\|''Scēewian pae sterroan and hit cnaewe se garsecs and saes.''		\|Scēewian pae sterroan and hit cnaewe se garsecs and saes.
	\|		\|
	\|		\|
Line 242:		Line 242:
	\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.		\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.
	\|-		\|-
			\|Dunder hefansteorras wid cepanne, <br>Dunder sunne paere lyftte wid beseon, <br>Wid pu bide to ba yfluo.<br><br>Awa wid cepanne,<br>Awa wid beseon,<br>Pau depas hiet sie na pas weallems.
	\|
			\|Under the evening star, we wait,<br>Under the shining sun, we watch,<br>We all remained to banish evil.<br><br>Always we wait.<br>Always we watch<br>Those deaths of it, not the wanderers.
	:Dunder hefansteorras wid cepanne,
	:Dunder sunne paere lyftte wid beseon,
	:Wid pu bide to ba yfluo.
	:::
	:Awa wid cepanne,
	:Awa wid beseon,
	:Pau depas hiet sie na pas weallems.
	\|
	:Under the evening star, we wait,
	:Under the shining sun, we watch,
	:We all remained to banish evil.
	:
	:Always we wait.
	:Always we watch
	:Those deaths of it, not the wanderers.
	\|		\|
	\|[[Unfinished Smuggler's History of River's Rest]]		\|[[Unfinished Smuggler's History of River's Rest]]

GS4-THANDIWE at 01:21, 3 August 2025

2025-08-03T01:21:59Z

← Older revision		Revision as of 20:21, 2 August 2025
Line 242:		Line 242:
	\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.		\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.
	\|-		\|-
			\|
	\|:Dunder hefansteorras wid cepanne,		:Dunder hefansteorras wid cepanne,
	:Dunder sunne paere lyftte wid beseon,		:Dunder sunne paere lyftte wid beseon,
	:Wid pu bide to ba yfluo. ~~''(something to the effect of: )''~~		:Wid pu bide to ba yfluo.
	:::		:::
	:Awa wid cepanne,		:Awa wid cepanne,
	:Awa wid beseon,		:Awa wid beseon,
	:Pau depas hiet sie na pas weallems.		:Pau depas hiet sie na pas weallems.
			\|
	\|:Under the evening star, we wait,		:Under the evening star, we wait,
	:Under the shining sun, we watch,		:Under the shining sun, we watch,
	:We all remained to banish evil.		:We all remained to banish evil.

GS4-THANDIWE at 01:20, 3 August 2025

2025-08-03T01:20:53Z

← Older revision		Revision as of 20:20, 2 August 2025
Line 242:		Line 242:
	\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.		\|Translations provided by Casler Huntington. These appear to be Torrean Dialect changes.
	\|-		\|-
			\|:Dunder hefansteorras wid cepanne,
	\|
	::: Dunder ~~hefansteorras~~ wid ~~cepanne~~,		:Dunder sunne paere lyftte wid beseon,
		⚫	:Wid pu bide to ba yfluo. ''(something to the effect of: )''
	::: Dunder sunne paere lyftte wid beseon,
⚫	::: Wid pu bide to ba yfluo. ''(something to the effect of: )''
	:::		:::
	::: Awa wid cepanne,		:Awa wid cepanne,
	::: Awa wid beseon,		:Awa wid beseon,
	::: Pau depas hiet sie na pas weallems.		:Pau depas hiet sie na pas weallems.
	\|''Under the evening star, we wait,~~Under the shining sun, we watch,We all remained to banish evil.''Always we wait.~~		\|:Under the evening star, we wait,
	~~Always~~ we watch		:Under the shining sun, we watch,
			:We all remained to banish evil.
⚫	Those deaths of it, not the wanderers.
			:
			:Always we wait.
			:Always we watch
		⚫	:Those deaths of it, not the wanderers.
	\|		\|
	\|[[Unfinished Smuggler's History of River's Rest]]		\|[[Unfinished Smuggler's History of River's Rest]]

GS4-THANDIWE at 01:19, 3 August 2025

2025-08-03T01:19:54Z

@@ Line 227: / Line 227: @@
 |August 2025
+|
 |}

GS4-THANDIWE at 01:10, 3 August 2025

2025-08-03T01:10:30Z

@@ Line 94: / Line 94: @@
 |-
 |scope="row"  role="rowheader"|Gweiadur||Storm||Unknown||Southern Ocean||March 2025||
 |}

HOST-GSKEBECHET: Minor formatting update for new table items to function with screen readers

2025-04-08T15:36:29Z

Minor formatting update for new table items to function with screen readers

@@ Line 87: / Line 87: @@
 |scope="row"  role="rowheader"|Scaergwyd||Unknown|| Unknown||[[Lost Glassmakers of Kannalan]]||March 2025||A glassmakers' guild (colloquially known as the Sraeva) from the Kannalan Empire now residing off the Isle of Ornath
 |-
 |-
 |-
 |-
 |}

GS4-THANDIWE at 13:21, 27 March 2025

2025-03-27T13:21:08Z

@@ Line 87: / Line 87: @@
 |scope="row"  role="rowheader"|Scaergwyd||Unknown|| Unknown||[[Lost Glassmakers of Kannalan]]||March 2025||A glassmakers' guild (colloquially known as the Sraeva) from the Kannalan Empire now residing off the Isle of Ornath
 |-
 |}

GS4-XYNWEN at 20:28, 17 March 2025

2025-03-17T20:28:26Z

← Older revision		Revision as of 15:28, 17 March 2025
Line 83:		Line 83:
	\|scope="row" role="rowheader"\|Glyriss\|\|n/a\|\| From "glyr" (glass)\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|Glass made by the Sraeva		\|scope="row" role="rowheader"\|Glyriss\|\|n/a\|\| From "glyr" (glass)\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|Glass made by the Sraeva
	\|-		\|-
	\|scope="row" role="rowheader"\|Sraeva\|\|Unknown\|\| Unknown\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|A glassmakers's guild (formally The Order of Scaergwyd) from the Kannalan Empire now residing off the Isle of Ornath		\|scope="row" role="rowheader"\|Sraeva\|\|Unknown\|\| Unknown\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|A glassmakers' guild (formally The Order of Scaergwyd) from the Kannalan Empire now residing off the Isle of Ornath
	\|-		\|-
	\|scope="row" role="rowheader"\|Scaergwyd\|\|Unknown\|\| Unknown\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|A glassmakers' guild (colloquially known as the Sraeva) from the Kannalan Empire now residing off the Isle of Ornath		\|scope="row" role="rowheader"\|Scaergwyd\|\|Unknown\|\| Unknown\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|A glassmakers' guild (colloquially known as the Sraeva) from the Kannalan Empire now residing off the Isle of Ornath

GS4-XYNWEN at 20:26, 17 March 2025

2025-03-17T20:26:58Z

← Older revision		Revision as of 15:26, 17 March 2025
Line 73:		Line 73:
	\|scope="row" role="rowheader"\|Echothyst\|\|Unknown\|\|Unknown\|\|[[Geography of Ornath]]\|\|March 2025\|\|A type of crystal found on the Aberrant Wind Keys of Ornath		\|scope="row" role="rowheader"\|Echothyst\|\|Unknown\|\|Unknown\|\|[[Geography of Ornath]]\|\|March 2025\|\|A type of crystal found on the Aberrant Wind Keys of Ornath
	\|-		\|-
	\|scope="row" role="rowheader"\|Glyr\|\|~~glass~~\|\|n/a\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|One of several terms for glass		\|scope="row" role="rowheader"\|Glyr\|\|Glass\|\|n/a\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|One of several terms for glass
	\|-		\|-
	\|scope="row" role="rowheader"\|Aeglyra\|\|Unknown\|\| From "glyr" (glass)\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|The name of an island off the Isle or Ornath		\|scope="row" role="rowheader"\|Aeglyra\|\|Unknown\|\| From "glyr" (glass)\|\|[[Lost Glassmakers of Kannalan]]\|\|March 2025\|\|The name of an island off the Isle or Ornath