Narrow dark walnut cart: Difference between revisions
BROTHERHOOD (talk | contribs) m (Correction, new at this) |
No edit summary |
||
Line 67: | Line 67: | ||
|} |
|} |
||
</blockquote> |
</blockquote> |
||
===Translations=== |
|||
An [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Atika_and_Atiki atika] and an [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Atika_and_Atiki atiki] are both headworn '''shawls'''. The atika is the headgear of Erithi women, starched in a series of three or more wave-like peaks flowing back from the forehead. Everyday atika are simple--sometimes dyed but never patterned or embroidered. The formal atika is brightly hued and heavily embroidered. |
|||
An atiki is the headgear of Erithi men; it sweeps back at the crown and folds inward along the edges. Like the atika, formal atiki utilize lush silks and linens in myriad hues and are often heavily embroidered. |
|||
An [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Isiqiri isiqiri] is a '''shirt''' worn by both Erithi men and Erithi women. Its sleeves always come to the wrist and are cuffed in some manner. Isiqiri have short, stiff and upright collars which are unfolded and rise one to two fingers above the shirt. They are buttoned, often in a matching style to the manner of cuffing, but often the method of buttoning is hidden by an overflap of material. They are generally worn under atanika and ataniki. There is no appreciable difference between the cuts of those worn by men and those worn by women. |
|||
An [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Atanika_and_Ataniki atanika] and an [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Atanika_and_Ataniki ataniki] are both '''robes'''. The atanika is worn by Erithi women; it is a a multi-layered robe with a center line opening. The ataniki is worn by Erithi men; it is similar to the atanika, but its cut allows for a left-line wrap instead of a center line one. |
|||
A [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Vatanura vatanura] is a '''sash'''--a side-tied waist sash. |
|||
[https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Nanjir.2C_Kanjir.2C_Kanjiqi Nanjir] and [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Nanjir.2C_Kanjir.2C_Kanjiqi kanjir] are '''pants'''. Nanjir are roomy, generally unadorned pants similar to breeches; they are buttoned below the knee and flare at the hips and thighs. Both Erithi men and women wear nanjir. Kanjir are tight-fitting leggings that terminate at the ankle. Erithi women wear them as an alternative to nanjir. |
|||
A [https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Nanjir.2C_Kanjir.2C_Kanjiqi kanjiqi] is a '''sheath'''--specifically, a thigh-sheath that Erithi women wear with kanjir. |
|||
[https://gswiki.play.net/Erithi_clothing#Yatane Yatane] are '''shoes'''--ankle-length, low-heeled shoes with gently pointed toes. |
Revision as of 11:26, 3 March 2020
Narrow dark walnut cart is a boutique shop in Wehnimer's Landing. It specializes in erithi clothing, and is located on Taarna Rd. outside the herbalist shop.
[Wehnimer's, Taarna Rd.] | |
A small house is set back from the curve in the road, in the midst of a carefully tended garden of strange plants. A twisting path leading to the door is lined with carved wooden pots in which grow many species of pungent herbs. Two modwir saplings entwine over the door, forming a leafy arch. You also see a narrow dark walnut cart framed in delicate bronze nautilus shells with some stuff on it. |
Inventory
On the dark walnut cart you see:
a butter-hued raw silk atika folded in softly waved peaks 10000 an ocean blue muslin atika traced with delicate ivory ammonite shell embroidery 10000 an ornately folded silken atiki studded with pure gold crane clasps 10000 a dark auburn linen atiki with sharply folded copper-trimmed edges 10000 a stiff-collared sable broadcloth isiqiri lined with round carved ivory buttons 20000 a layered forest green samite isiqiri cuffed with fine silver and gold threading 20000 a bell-sleeved celadon brocade atanika painted with cream lotus blossoms 20000 a rich mulberry satin atanika adorned with fire agates down the central opening 20000 a russet silk and linen ataniki simply cut with a left-bound front opening 20000 an amber-colored heavy muslin ataniki inset with lustrous raw silk bands 20000 an elegantly knotted vatanura fashioned from delicate cobalt blue watered silk 10000 a pale cloudy grey burnt velvet vatanura swept with coiling ivy designs 10000 a floor-length granite silk velvet robe patterned with broad silver-white leaves 20000 Significant amount, any number, (Cloak worn) a square-sleeved pine green satin robe woven with feathery tree bough silhouettes 20000 Significant amount, any number, (Cloak worn) a niveous marbled silk vatanura streaked with titian ribboning 10000 a gleaming pewter brocaded silk vatanura 10000 some gently flared ebon suede nanjir 15000 a pair of billowy silver and alabaster silk nanjir 15000 some slim black silk satin kanjir seamed with tiny cloud agate beads 15000 a pair of slender velvet kanjir finished in green-tinged porraye 15000 a bluish violet samite kanjiqi embellished with thin-cut bamboo disks 20000 a gilded brushed leather kanjiqi artfully sculpted into narrow pleats 20000 a flowing white sailcloth tunic with oval-shaped ironwood toggles 15000 VSA, one item (Chest) a tailored combed wool tunic colored in shades of indigo and lapis blue 15000 VSA, one item (Chest) some rush-soled walnut leather yatane 15000 some low-heeled onyx suede yatane 15000
Translations
An atika and an atiki are both headworn shawls. The atika is the headgear of Erithi women, starched in a series of three or more wave-like peaks flowing back from the forehead. Everyday atika are simple--sometimes dyed but never patterned or embroidered. The formal atika is brightly hued and heavily embroidered.
An atiki is the headgear of Erithi men; it sweeps back at the crown and folds inward along the edges. Like the atika, formal atiki utilize lush silks and linens in myriad hues and are often heavily embroidered.
An isiqiri is a shirt worn by both Erithi men and Erithi women. Its sleeves always come to the wrist and are cuffed in some manner. Isiqiri have short, stiff and upright collars which are unfolded and rise one to two fingers above the shirt. They are buttoned, often in a matching style to the manner of cuffing, but often the method of buttoning is hidden by an overflap of material. They are generally worn under atanika and ataniki. There is no appreciable difference between the cuts of those worn by men and those worn by women.
An atanika and an ataniki are both robes. The atanika is worn by Erithi women; it is a a multi-layered robe with a center line opening. The ataniki is worn by Erithi men; it is similar to the atanika, but its cut allows for a left-line wrap instead of a center line one.
A vatanura is a sash--a side-tied waist sash.
Nanjir and kanjir are pants. Nanjir are roomy, generally unadorned pants similar to breeches; they are buttoned below the knee and flare at the hips and thighs. Both Erithi men and women wear nanjir. Kanjir are tight-fitting leggings that terminate at the ankle. Erithi women wear them as an alternative to nanjir.
A kanjiqi is a sheath--specifically, a thigh-sheath that Erithi women wear with kanjir.
Yatane are shoes--ankle-length, low-heeled shoes with gently pointed toes.